Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Thursday, October 23, 2014

¿Qué pasaría si...

... volvemos la vista atrás? Quiero decir, ¿alguna vez os habéis preguntado cómo era la ropa que solía vestir la gente que vivió antes que vosotros? Estoy segura de que sí, porque yo también lo he hecho.
Tenía ganas de poner algún post diferente y voilà, nunca mejor dicho, ya que hoy os voy a hablar de Brigitte Bardot.
Brigitte fue una de las cantantes y actrices más importantes y polémicas de mediados del siglo XX. Su persona destacó en las décadas de los 50 y 60, ya que fue una de las personalidades más importantes y llamativas de esta época. Es considerada la imagen femenina de su tiempo y llego a ser la musa de muchos artistas de entonces. Dejó el cine, habiendo aparecido en un gran número de películas, para dedicarse plenamente a los derechos de los animales; y además de eso, una extensa carrera musical.

Pero una de las cosas que más me llaman la atención de Brigitte son sus outfits, ya que podrían encajar perfectamente en la moda actual. Hoy os quiero enseñar algunos de los looks que más me gustan y que en mi opinión, podrían ser considerados ahora mismo como "la última moda". 
¿Qué os parece a vosotras? La verdad es que la chica era guapísima, y ahora a sus 80 años se conserva increíblemente bien.

What would happen if we look backwards? I mean, have you ever asked yourselves what people wore a long time ago? I'm sure you have because me too.
I wanted to post a different kind of post so... voilà! I could not say anything better because today I'm introducing Brigitte Bardot.
Brigitte was one of the most popular singers and actress of the 50's & 60's. She was very famous because of her personality, one of the most important and striking of this years. She's considered as the female of her decade; she'd become the muse of many artists. She left the movies very early but she'd appeared in a good number of films; but she wanted to engage in animal rights and became an activist. She also has an extended music career. 

But the thing that keeps more my attention is her taste about fashion. Her outfits could be considered as the latest fashion styles of nowadays. We're going to see some of her looks. There are mostly my favorites.
What do you thing about her? She was really beautiful and nowadays she's 80 years old and she looks really healthy and pretty.















Monday, October 20, 2014

Black & white sunset.


Ya iba siendo hora de que os enseñara algo diferente de las fotos de siempre basadas en los outfits solamente. Por eso, Alex (que ya me ha hecho sesiones más veces) y yo, conscientes de ello, decidimos hacer esta sesión menos centrada en la ropa y más en que quedaran unas fotos bonitas. La verdad es que siempre que Alex me hace fotos quedan unas fotos increíbles como vais a poder ver en el post.
Os dejo sus perfiles de Instagram aquí: Pizzigato. o Alex Photos.
Tenía ganas de ponerme el vestido largo de nuevo, ya que prácticamente no lo he sacado del armario, y qué mejor manera que con los dos colores más opuestos.

I wanted to post some different pics because the usual ones are too based basically on the outfit. That was why Alex, who has taken photos for me before, and me decided to do this different photoshot more concerned on the beauty of the pictures.  Truly everytime Alex and I try to take some pics these ones finally became almost perfect as you can see in today's post.
You can find Alex on Instagram here Pizzigato. or here Alex Photos.
I wanted to wear again my black long dress because it's spent too much time on my closet and how can I do it better than with the ying-yang colors?

















Dress, Forever 21. Jumper, Primark. Sneakers, Converse. Necklace, Tiffany&Co. Bag, Old.

Friday, October 17, 2014

Diamonds are a girl's best friend.


Reconozco que me encanta vestir con un toque deportivo y diferente a lo que suele llevar la gente por la calle. No os podéis imaginar el tiempo que estuve detrás de una sudadera de Diamond Supply & Co, miré mucho por internet pero nunca me decidí a comprarme nada. Hasta que por fin, cuando estuve en Atlanta en verano, mis ojos se fueron directos a la estantería donde estaba doblada. Y, ¡por fin! Fue mía.
Puede que el estilo de este outfit no guste mucho, lo considero bastante "mío" y lo que me suele decir la gente es "A mí me gusta como te queda, pero no me lo pondría." o "Me gusta pero para ti." El caso es que, a mí me gusta, yo me siento cómoda y yo misma lo siento como algo "diferente" o "poco habitual"; esto son las cosas que caracterizan a este outfit y que más me gustan.

I love having a sporty style and different from the other people who's walking in the streets. You can not imagine how long I was looking for a Diamond Supply & Co sweatshirt. I tried on the internet but I'd never decided to buy anything until I saw this sweatshirt on a shelf. It was when I was out shopping in a Mall in Atlanta. Finally, it was mine!
Maybe people don't like this style but I consider it as "mine", "different" and "not usual", and these are the things which characterized this outfit and the ones I like the most.
















Sweatshirt, Diamond Supply & Co. Shorts, Abercrombie & Fitch. Socks, HUF. Sneakers, Nike Air Force One. Necklace, Tiffany & Co. Sunglasses, Knockaround.

Tuesday, October 14, 2014

Red wellies.


Fruto de un fin de semana por el Norte, os traigo estas fotos, estas concretamente de nuestro día en Oviedo. En un principio, pensamos que iba a diluviar y nos armamos de chubasqueros y botas de agua, pero no cayó ni una gota e hizo un día espléndido, por suerte. 
Como podéis ver, en el outfit de hoy se rompe la gama del color negro con las botas y los labios rojos. las fotos, personalmente me gustan muchísimo, creo que quedaron bastante graciosas. ¿Qué pensáis vosotros? Ya sabéis, ¡comentad!

I spent the weekend with my family in Asturias, North of Spain. These pics were taken in Oviedo. We thought it was going to be rainy all day in the morning, but finally and luckily it was sunny and very warm. 
As you can see today's outfit breaks the black color gamut with the red pair of wellies and my usual red lips. I really love these cute photos. What do you all think about the whole post? Please leave your comment below.














Jumper, Stradivarius. Skort, Zara Kids. Socks & wellies, Primark. Bag, H&M. Necklace, Tiffany's. Sunglasses, Knockaround.


https://www.facebook.com/colocomidesastreconmiropa?ref_type=bookmark
 



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...